Comme le dit mon ami (de pantoum) banniange, ils sont vraiment casse–tête !

Oui. Pour moi la difficulté c’est aussi l’alternance aussi des rimes masculines et féminines. Et aussi comme dans Ghostbusters de ne pas mélanger les effluves – c'est mal ! Entre rimes singulier et pluriel...

Mais celui-ci est mon tout premier. Je me suis dit qu’il fallait bien se lancer pour comprendre...

Cavalier


NB :

Quelques précisions jolies, toujours, sur le Pantoum Malais :

La forme fixe du pantoum, ou plus exactement pantoun, est définie par Théodore de Banville dans son Petit traité de Poésie française.

Le pantoun consiste en une suite de quatrains (d'octosyllabes ou de décasyllabes - le même mètre est conservé dans tout le poème.) où s'appliquent deux systèmes de reprises :

•le deuxième et le quatrième vers de chaque strophe sont repris respectivement comme premier et troisième vers de la strophe suivante,

•le tout dernier vers du poème reprend le premier.

L'alternance des rimes masculines et féminines impose un nombre de quatrains pair. Le nombre de quatrains est illimité, mais doit être supérieur à six.

Cette forme permet de donner au poème une musicalité particulière très typée.

La particularité vraiment originale du pantoum réside dans le sens : il développe dans chaque strophe, tout au long du poème, deux idées différentes :

•La première idée, contenue dans les deux premiers vers de chaque strophe, est généralement extérieure et pittoresque.

•La deuxième idée, contenue dans les deux derniers vers de chaque strophe, est généralement intime et morale.

On peut parler également d'entrecroisement thématique : le poème parle de deux sujets , l'un descriptif, l'autre sentimental en alternance , par demi-quatrains.

merci de votre lecture