Bienvenue à toi.

Mais pour l'histoire des fautes d'orthographe, je sens qu'on ne va vraiment pas être d'accord, toi et moi.

Où es-tu allé pêcher cette idée que le fait d'écrire correctement sa langue maternelle procède d'un don ?

Tu rigoles ou quoi ?

Alors des efforts tu as bigrement intérêt à en faire, mais ne t'inquiète pas, il ne manque pas de monde ici pour t'apporter toute l'aide nécessaire.

Bien à toi.

Le titre semble léger et ludique, en fait c'est un ouvrage fort sérieux dont l'auteur est Tallemant des Réaux (sur lequel je proposerai peut-être une page du dimanche car son décès le 10 novembre 1692 tombe un dimanche cette année - c'est sûr, j'ai regardé à deux fois le calendrier !).

Ouvrage sérieux, mais dans lequel on rit toutefois, à preuve ces deux extraits (dans la langue de l'époque, c'est le texte de l'édition de la Pléiade), dont le premier est un peu leste et assez misogyne, mais assez truculent :

Henry IIIe fit bien pis à une illustre courtisane. Il coucha une nuict avec elle ; le lendemain elle faisoit l’entendue et disoit à tout le monde qu’elle avoit couché avec les Dieux. « Mais », luy dit quelqu’un, « les Dieux font-ils mieux que les hommes ? – Ils payent mieux », dit-elle, « mais ils ne font que cela ; patience, 1.200 escus d’or sont bons. » Le Roy le sçeut et luy fit passer douze Suisses sur le corps à cinq solz pièce. « Cette fois-là », dit-il, « elle pourra se vanter d’avoir esté bien foutue et mal payée. »


Quand il (Henry IV) vint à donner le collier à M. de la Vieuville […] et que la Vieuville luy dit, comme on a accoustumé : « Domine, non sum dignus. – Je le sçay bien, je le sçay bien », lui dit le Roy, « mais mon nepveu m’en a prié. »

Je ne sais pas si on peut étendre le sujet aux expressions régionales, mais il y en a une qui me tarabuste depuis six ans et je voudrais bien savoir à quoi m'en tenir.

Je vous explique : en 2007 à l'occasion d'un séjour en Lorraine (plus précisément en Meurthe-et-Moselle) j'ai loué un gîte rural qui mettait un livre d'or à la disposition des hôtes. Les gens ayant loué avant moi mentionnaient l'expression suivante : "Tu crois que quoi ? Tu crois que la vie c'est un spiel ?"

Et depuis, à chaque fois que j'en parle, même à des Lorrains, on me fait des yeux de lémuriens pris dans les phares, alors je voudrais bien savoir : cette expression, elle existe ou pas ???

Merci d'avance.

A l'occasion fais-nous donc un petit article sur l'essuie, censé, à ce que j'ai compris, se trouver dans toute salle de bain belge qui se respecte, et dont l'utilisateur sait d'instinct ce que ça essuie.

Nous en France on est moins malins, on a besoin d'un suffixe ("glace", ou "mains", voire "tout") pour être renseignés sur l'usage exact de l'objet.

Bien à toi.

Christine, tu n'as pas posté beaucoup de textes ici, mais j'en ai gardé un très bon souvenir et j'espère bien, à présent que tu es de retour, en lire de nouveaux.

Mes préférées resteront Alligators 427 et 113ème cigarette sans dormir :
http://youtu.be/hbdaKpsfZH4

Merci

Bien à toi

Ce n'est pas que je n'aime pas la poésie. Il est vrai qu'à une époque pas si éloignée ça ne m'intéressait pas du tout, j'avais tendance à la considérer comme un genre mineur. L'Orée des rêves a beaucoup contribué à me faire évoluer sur le sujet.
Mais voilà on ne se refait pas, du moins pas entièrement, je reste indéfectiblement attaché à la prose et je trouve qu'elle se fait un peu rare ici ces derniers temps.
Ce que j'ai appris de plus précieux ces deux ou trois dernières années, c'est qu'il ne faut pas partir du principe que la prose a pour effet systématique de couper les ailes à l'inspiration poétique.
Et il faut éviter de se faire des idées fausses : un texte en vers peut très bien ne dégager aucune poésie. Il suffit de voir les pièces en vers de Molière, Corneille ou Racine : c'est impeccablement rimé, mais ça ne vend pas vraiment de rêve.
Pour l'heure ce n'est qu'un voeu personnel mais j'espère que d'autres y adhéreront : prosateurs et aficionados de la rime, essayez donc de nous faire rêver un peu en prose.

Encore une de mes lacunes : je la connaissais pas du tout, cette chanson.


http://youtu.be/zlXRNIAcIb8

http://youtu.be/Tte6cqTzz9U

http://youtu.be/R5J32jDfRyM

Quelle version vous préférez ? J'ai un faible pour Joan et son petit accent ricain...

Merci pour ton soutien Loriane

Y a un truc que je trouve pas normal en tout cas c'est qu'on a trouvé le moyen d'inventer une fête des grand-mères (le 8 mars ou dans ces eaux-là je crois) mais les grand-pères wallou...

En tant que nouveau jeune grand-père, je proteste !