lors d'une interview Erri De Luca, écrivain italien contemporain, répondait ceci...


Une odyssée que vous écrivez de l’intérieur, par l’intermédiaire des voix : plusieurs poèmes sont d’ailleurs intitulés «Chœur»…

J’ai voulu m’installer, en exploitant mon expérience personnelle, l’expérience de mon pays – qui est un pays de migrations – et me situer à l’intérieur de ces voyages catastrophiques. Nous regardons avec émotion le film Titanic, on éprouve de l’émotion pour le naufrage de ce grand bateau contre l’iceberg, dans la nuit et le brouillard. Mais nous n’arrivons pas à ressentir la même émotion pour ces dizaines de Titanic qui se sont noyés dans la méditerranée parce que l’iceberg, la nuit et le brouillard, ce sont nous !

ce naufrage, je ne le connaissais que de loin, mais je l'ai redécouvert dernièrement en faisant la biographie de Verdi.
L'Italie comme tous les pays d'Europe connaissait à cette époque le déchirement d'un pays divisé, occupé, qui se battait pour faire son unité. Et ce personnage gigantesque de ce fameux musicien qui met tout son art au service de la rébellion pour chasser l'occupant me reste en mémoire. Verdi était un capitaine qui essayait de montrer la route à son navire pour lui éviter l'iceberg, la nuit et le brouillard et le naufrage.
J'aime beaucoup cette citation, quand on connait l'histoire de l'Italie et de beaucoup de pays d'Europe, elle a tout son sens.
Merci Tchano.

http://youtu.be/fEzyyzd9D4k