NEGRO SPIRITUAL
Je te chante tout ça
Comme ça
A voix basse
Je te chante cela
De ma voix
Qui t’enlace.

Des mots écrits, phrases créoles
Et des idées qui caracolent
Sur l’air d’un negro-spiritual.
Tu danses, tu danses
Dans les champs de coton
Tu danses, tu danses
J’attends ta permission.

Liberté en soleil,
Paroles de rébellion
Des strophes de merveille.
Swing low
Sweet chariot…

Nos pieds glissent
Sur douze mesures
Nos voix complices
Se murmurent
Un air de negro spiritual.

Tout autour de la piste
Tes yeux dansent légers,
Ton chant suit le pianiste,
Notes blanches et noires partagées
Volupté pure
Pétales dans l’azur.
Swing low
Sweet chariot…

Nobody knows the trouble v’ seen
Sometimes when the saints
Go marching in

Je t’envoie dans mon ciel enflammé.
Swing low, sweet charriot….