Que faire lorsqu'ils placent tant d'espoirs en moi,
Ceux de l’existence humaine tout entière,
Alors que je ne veux pas faire ce choix?

Que faire pour être libérer de cette charge,
De ce poids, ce fardeaux, ces chaînes
Aussi lourde que le plomb, aussi étroit que le large?

N'ai-je été créé que pour être un simple objet,
Suivre la règle, être asservie,
Pour rentrer dans le cadre de leur projet?

Si j'écoutais la voix qui est dans mon esprit;
Je choisirai sans hésiter le bien
Mais si j'écoutais mon cœur, se serait Dimitri.

Tout serait plus simple s'il n'appartenait pas aux enfers,
S'il faisait parti du bon côté
Car je serais sûre de ne pas perdre mon être cher.