Après tant d’années passées à la chercher
Après tant de fois où j’ai cru l’avoir trouvé
Enfin, Il m’exhaussa mon plus cher vœu
Aujourd’hui, enfin, mon ciel est bleu


Chaque battement de mon cœur crie mon amour
Et joue de cette douce musique en accompli troubadour
Il chantait accompagnant cette air mélodieux
« Aujourd’hui, enfin, mon ciel est bleu »


Ils venaient de toute part écouter sa « canso » sur le fin’ amor
Que mon poète de cœur chantait en y mettant âme et corps
De sorte que tous reprenaient, en cœur avec lui, joyeux
Aujourd’hui, enfin, mon ciel est bleu


Tous tombèrent sous son charme, même elle
Et quand enfin je me décidai à lui dire qu’elle était celle
Dont parlait mon cœur, que d’elle j’étais amoureux
Et que grâce à elle aujourd’hui, enfin, mon ciel est bleu


Elle me dit qu’elle aime la musique mais pas la personne
Qu’en vérité elle préférait au trobar la chaconne
Elle me regarda avec ses grands beaux noirs yeux
Et me dit que depuis longtemps son ciel était bleu


Mon cœur ainsi rejoignit d’Aquitaine, Cercamon et Rudel
Qui lui révélèrent préférer à la sérénade la pastourelle
Eux tous dans l’au delà des poètes, ils chantaient
Aujourd’hui, mon ciel est.