Billard a dit à Léon pour l’amadouer afin qu’il le laisse partir, qu’il allait voir l’évêque Simon, mais comme le chevalier était obsédé par sa vengeance, et qu'il savait que l'évêque Simon ne l'écouterait pas, il a préféré faire route vers Poris. Dans le monde de Billard, les magiciens sont mal considérés par la majorité des gens, mais comme ils rendent de grands services, le roi de Francie les protège. Dans le royaume de Francie, il existe deux sortes de mages, ceux qui ont l’appellation de magicien travaillent pour l’intérêt commun, et sont tolérés par les autorités, mais ceux qui ont le qualificatif de sorcier sont traqués sans merci, car considérés comme des serviteurs du Diable. Billard après deux semaines d’investigation a décidé de prendre en chasse Gilles un étudiant de l’école du feu, qui aime s’encanailler avec des prostituées.

Billard : Aujourd’hui est un triste jour, monsieur.
Gilles : Pourquoi donc ?
Billard : Vous allez mourir assassiné par moi.
Gilles : Cela m’étonnerait, flammus détruitus ennemus. Mais que se passe t-il ? Pourquoi tu ne brûles pas ?
Billard : Vos précieux pouvoirs sont neutralisés par ma pierre en plime. Maintenant meurs.
Gilles : Argh !
Billard : Voyons quels sorts connaissait notre victime. Oh, oh, voilà qui est très intéressant.

Billard : Poire, il y a un changement dans mon plan. Nous n’allons plus à l’hôtel particulier du baron Colin, nous nous rendons à celui de l’archevêque Durand.
Poire : Qu’est-ce qui motive ce revirement ?
Billard : J’ai découvert un moyen de me venger et de me réhabiliter. L’archevêque va jouer un rôle dans ma vengeance, et la révélation de mon « innocence ».
Poire : Comment comptez-vous entrer en contact rapidement avec un archevêque ? Il faut parfois attendre des mois voire des années, avant de pouvoir décrocher une audience avec un ecclésiastique de ce rang.
Billard : Ne t’en fais pas je dispose d’un moyen me rendant très persuasif.
Poire : Vous avez beaucoup d’argent ?
Billard : J’ai pu récupérer un petit pécule mais je n’ai pas l’intention de le dépenser, sauf extrême nécessité.
Poire : Le seul moyen que je connaisse d’avoir rapidement une audience avec un archevêque, si on ne possède pas un très haut rang en tant que noble, c’est de soudoyer le secrétaire chargé de gérer le calendrier des audiences. Si vous refusez de dépenser des sous, nous sommes bloqués.
Billard : Pas du tout, je connais un procédé très utile pour obtenir des rendez-vous avec quelqu’un.
Poire : Franchement je suis perplexe. A moins que, je sais vous disposez d’un bon moyen de pression, vous ayez de quoi exercer un puissant chantage.
Billard : Tu fais fausse route Poire.
Poire : Alors là je donne ma langue au chat.

Billard malgré ses habits crasseux, ne prit pas la peine de se changer pour aller chez l'archevêque Durand.
Billard : Je voudrais voir le secrétaire de monseigneur l’archevêque.
Garde : Vous avez rendez-vous ?
Billard : En effet monsieur le secrétaire m’attend.
Garde : Bien vous pouvez passer.

Honoré : Qui êtes-vous et que voulez-vous ?
Billard : Je suis le chevalier Billard monsieur le secrétaire, j’aimerais avoir rapidement un rendez-vous avec monseigneur l’archevêque.
Honoré : Vous ne manquez pas de toupet, monseigneur l’archevêque n’a pas le temps d’écouter un chevalier. A moins bien sûr que vous soyez prêt à faire un don généreux.
Billard : J’ai quelques économies, mais j’ai l’intention de les garder.
Honoré : Dans ce cas, si vous êtes prêt à attendre un an ou deux, vous pourrez obtenir un rendez-vous.
Billard : Comme ce que j’ai à dire est important, vous allez m’accorder une entrevue d’ici demain.
Honoré : Entendu, demain vous verrez monseigneur l’archevêque.

Qu’est-ce que Billard a découvert d’intéressant à propos des sorts de Gilles? Quelle est l’astuce qui lui a permis d’avoir un rendez-vous avec l’archevêque Durand ? Vous découvrirez peut-être les réponses à ces questions, en lisant l’épisode 10 de Billard le chevalier aux cent peurs et aux cent poches.