Parcourir ce sujet :
1 Utilisateur(s) anonymes
|
|
L'Aiguille Et Les Dégâts Causés |
|
Plume d'Argent  
Inscrit:
19/05/2013 10:06
De pau
Niveau : 6; EXP : 62
HP : 0 / 140
MP : 20 / 4485
|
En illustration du poème de Rems:
"Courte Ballade Pour Un Junkie"
Traduction de la chanson de Neil Youg:
"Needle And The Damage Done"
Je t'ai attrapée en train de frapper
A la porte de ma cave
Je t'aime, bébé, peux-tu m'en donner un supplément
Ooh, ooh, les dégâts sont faits.
J'arpente la ville
Et j'ai perdu mon groupe
J'ai vu la seringue emporter un autre homme
Parti, parti, les dégâts sont faits.
Je chante cette chanson parce que j'aime l'homme
Je sais que certains d'entre vous ne comprennent pas
Le sang couleur de lait c'est fait pour t'empêcher de t'échapper.
J'ai vu la seringue et les dégâts qu'elle a causés
Dont une petite partie se trouve en chacun de nous
Mais chaque drogué est comme un soleil couchant.
Posté le : 20/05/2013 16:32
|
|
_________________
Deux "Tu L'Auras" peuvent engendrer l'espoir...
Un "Tien" vient confirmer l'illusion...
|
|
|
Re: L'Aiguille Et Les Dégâts Causés |
|
Plume d'Argent Inscrit:
19/05/2013 10:06
De pau
Niveau : 6; EXP : 62
HP : 0 / 140
MP : 20 / 4485
|
Posté le : 20/05/2013 16:36
|
|
_________________
Deux "Tu L'Auras" peuvent engendrer l'espoir...
Un "Tien" vient confirmer l'illusion...
|
|
|
Re: L'Aiguille Et Les Dégâts Causés |
|
Aspirant  
Inscrit:
18/05/2013 21:55
De grenoble
Niveau : 4; EXP : 12
HP : 0 / 78
MP : 9 / 2495
|
merci Wild j'adore Neil Young !!!
Posté le : 20/05/2013 17:37
|
|
|
|
|
Re: L'Aiguille Et Les Dégâts Causés |
|
Administrateur  
Inscrit:
14/12/2011 15:49
De Montpellier
Niveau : 63; EXP : 93
HP : 629 / 1573
MP : 3166 / 56766
|
Wildpath, tes illustrations sont de belles attentions que j'apprécie.
Tu devrais les mettre dans l'e forum "Chanson" plutôt que musique.
Merci pour cette belle idée
Posté le : 20/05/2013 17:57
|
|
|
Transférer
