V'là l'printemps

Date 11-04-2014 09:30:00 | Catégorie : Textes d'Auteurs


Voici un texte d'un poète mouscronnois (comme moi) nommé Jul' Du Tchun

V'là l'printemps

L'solé qui lut comm' inne môte de bure
Vint moutrer sin nez pâ d'seur m'n'haiyure
L'printemps, l'amour, les ôjôs
Chà m'rajomm'ni tout d'é seul côp
L'solé récauffe tant mes romantiques
Qu'in jur'rôt vraimint qu'j'in sus d'jà tchitte
Je m'sins tout é aute tout d'inne fôs
J'sus à d'ducasse, j'vôs tout in bau
In dirôt qu'j'èrvins à vingt ans
In mi aussi, chà sint l'printemps.


Traduction :

Voilà le printemps
Le soleil qui lui comme une motte de beurre
Vient montrer son nez par-dessus ma haie
Le printemps, l’amour, les oiseaux
Cela me rajeunit tout d’un seul coup
Le soleil réchauffe tant mes rhumatismes
Qu’on jurerait vraiment que j’en suis déjà quitte
Je me sens tout un autre tout à coup
Je suis à la foire, je vois tout beau
On dirait que j’ai à nouveau 20 ans
En moi aussi, cela sent le printemps

quelques infos sur lui :

http://archives.lesoir.be/a-mouscron- ... un_t-19890603-Z01PJU.html




Cet article provient de L'ORée des Rêves votre site pour lire écrire publier poèmes nouvelles en ligne
http://www.loree-des-reves.com

L'url pour cet article est :
http://www.loree-des-reves.com/modules/xnews/article.php?storyid=4044